Что такое TED – о чем там говорят и зачем его нужно смотреть каждый день. Список лучших выступлений TED на русском языке и с субтитрами.
Некоммерческая организация TED ставит своей главной целью распространение различных идей во многих сферах жизни от науки до бизнеса в виде коротких, но информативных и интересных роликов, длительностью до 18 минут. Также есть лекции TED на русском и еще более чем на 100 разных языках.
Содержание статьи:
- Что такое TED и TED.com
- О самом TED.com
- О чем говорят на TED
- TED на русском языке
- 8 одних из лучших выступлений на TED
- Что посмотреть на TED на русском языке (10 лучших видео)
- Видео на TED с русскими субтитрами (6 лучших выступлений)
- Почему только 18 минут?
- Как самому выступить на TED
- Инструкция подготовки к выступлению на TED
- Почему нужно смотреть TED каждый день
- Помощь и Советы
- Заключение
Что такое TED и TED.com
Расшифровка аббревиатуры TED звучит как Technology Entertainment Design (Технологии, Развлечения, Дизайн). Википедия говорит, что TED – частный американский некоммерческий фонд, известный своими конференциями, приводящимися каждый год. Больше 20 лет на сцену выходят талантливые и умные люди, которым есть, чем поделиться.
TED – это конференция, на которой интересные люди рассказывают о своей страсти, обмениваясь открытиями и идеями с глобальным сообществом. Впоследствии видеозаписи, сгенерированные в рамках выступлений, становятся вирусными роликами «ТЕД Talk».
Википедия говорит, что TED – это некоммерческий фонд из США с частным финансированием, организующий ежегодные конференции.
Если говорить простыми словами, то TED.com – это глобальное сообщество, главная миссия которого – распространение достойных идей из любой дисциплины и культуры, которые могли бы улучшить жизнь. Лекции переведены на разные языки.
Кстати, все видеозаписи выложены на вебсайте с лицензией, разрешающей их свободное распространение. ted.com позволяет смотреть видеозаписи с русскими субтитрами.
TED.com
История TED началась в 1984 году. Именно тогда Гарри Маркс и Ричард Сол Вурмен организовали первую конференцию, в которой участвовали люди из таких областей, как технологии, развлечения и дизайн. На ней представили первый компьютер Macintosh и компакт-диск от компании Sony. Кроме этого, Марвин Минский, специалист по искусственному интеллекту, объяснил суть новой модели разума, а математик Бенуа Мандельброт показал всем зрителям как можно применять на практике теорию фракталов.
Но лишь в 1990 году, после шестилетнего перерыва, формат шоу стал глобальным.
На TED-конференциях выступали даже такие известные личности, как Билл Клинтон, основатель Википедии Джимми Уэйлс, лауреаты Нобелевской премии Мюррей Гелл-Манн и Джеймс Уотсон.
Сегодня видеозаписи с конференций публикуются на сайте TED.com на русском языке и многих других (в настройках можно выбрать субтитры). Молниеносный перевод осуществляют сами участники сообщества на добровольной основе. Распространение видео в HD-качестве бесплатное. Также доступны приложения для смартфонов на базе операционных систем Android и iOS, радио и трансляции в ТВ-формате.
Традиционно самые зажигательные речи с достойными идеями произносятся на ежегодных конференциях ТЕД в Лонг Бич и Палм Спрингс (весной), а также в английском Оксфорде (летом). Плюс компания занимается обширным проектом переводов своих видео на языки мира («TED Open Translation Project»), ежегодным премированием лучших лекторов (Премия «TED Prize» дает деньги на реализацию лучших идей), выпуском собственного ТВ-проекта и помощью в организации по лицензии независимых выступлений TEDx по всему миру. При этом TED Talks – это онлайн-проект, являющийся аудио и видео подкастом сообщества.
Все видео с сайта можно свободно распространять в рамках лицензии Creative Commons.
О чем говорят на TED
На конференциях обсуждают бизнес, науку, политику, дизайн, искусство, культуру, развлечения, технологии, глобальные проблемы и многое другое. Лучшие лекции попадают на официальный сайт сообщества.
Стандартный формат конференции состоит из выступлений 50 спикеров с ограничением по 18 минут. Шоу длится 4 дня. Для разрядки в перерывах между спикерами проводятся презентации театральных и музыкальных представлений и перфомансов.
TED на русском языке
При желании можно смотреть TED Talks на русском. На сайте ted-talks.online собраны все выступления спикеров TED на русском языке.
Важно понять различные форматы проведения конференций. Официальные выступления называются «TED Talk» (канал на Ютуб, где ролики выкладывают на английском каждый день: https://www.youtube.com/user/TEDtalksDirector). Также существуют организации по всему миру, которые проводят конференции под названием TEDx, независимо от основного сообщества (https://www.youtube.com/user/TEDxTalks/featured?disable_polymer=1). Поэтому существуют форматы переведенных выступлений TEDx и TEDTalks на русском. При этом русскоязычные лекторы также могут выступать на конференциях TEDx в России (организуются с 2009 года).
Проще всего смотреть TED talks на русском непосредственно на официальном сайте, с которым сотрудничают тысячи переводчиков из СНГ.
8 одних из самых лучших выступлений на TED
Можно смотреть идейные ролики на TED.com с русскими субтитрами или найти их на популярных видеохостингах с полным закадровым переводом (например, просто скопируйте имя автора и название речи и вставьте в поиск Ютуб). Вот лучшие из них:
Сэр Кен Робинсон «Как школы убивают креативность»
Кен Робинсон – один из самых популярных спикеров на TED-конференции. Видео с его выступлением набрало более 38 миллионов просмотров. Он ставит под сомнение современную систему образования.
Вы никогда не создадите что-то оригинальное, если не готовы совершать ошибки.
Лектор рассказывает о системе образования, которая подпитывает и развивает (а не подрывает, как это обычно бывает с традиционным образованием) творческий порыв детей.
Робинсон говорит, что нужно создать новый тип школ. Они будут учитывать то, что склад ума у всех разный и воспитывать творческое мышление, чего так не хватает в современных учебных заведениях.
Эми Кадди «Язык Вашего тела может определить, кто Вы»
Язык тела влияет на то, как другие видят нас. Психолог рассказывает, как силовое позирование может повысить чувство уверенности, увеличивая шансы на успех.
Саймон Синек «Как великие лидеры вдохновляют к действию»
Автор предлагает простую, но мощную модель для вдохновляющего лидерства с примерами, основанными на успехе Apple, Мартина Лютера Кинга и Братьев Райт.
Брене Браун «Энергия уязвимости»
Изучение человеческих связей в сопереживании, любви и желании принадлежать. В остром, забавном разговоре она делится глубоким пониманием своих исследований, которое направило ее на личный поиск, чтобы узнать себя, а также понять человечество. Это своеобразный разговор с аудиторией.
Стив Джобс «Как нужно жить перед тем, как умереть»
Известная личность призывает нас преследовать наши мечты и видеть возможности в неудачах жизни, включая смерть.
Джилл Бойт Тейлор «Мой мозг после инсульта»
Оратор лично перенесла массивный удар, после которого ухудшились движение, самосознание, речь. Это ее история. Джил Болт Тейлер работает нейрофизиологом. Однажды в ее голове разорвался кровеносный сосуд и женщине пришлось на собственном опыте узнать, как инсульт влияет на мозговую деятельность человека.
Сначала она лишилась способности двигаться, затем говорить и в конце концов вовсе осознавать саму себя. Следующие 8 лет своей жизни Джилл обучалась всему этому заново. Правое полушарие испытало прилив умственной деятельности, в то время как левое повредилось навсегда.
Сегодня женщина вселяет надежду в тех людей, которые пережили инсульт и делится своим опытом, как восстановиться.
Тони Роббинс «Почему мы делаем то, что делаем»
Почему мы задаём вопросы
Создатель канала Vsauce на YouTube, Майкл Стивенс пытается донести мысль о том, что человек никогда не должен прекращать интересоваться всем и задавать вопросы.
Задумывались ли вы о том, каким было бы путешествие в черной дыре? На своем канале Стивенс дает ответы на такие интересные вопросы, которые расширят кругозор.
Что посмотреть на TED на русском языке (10 лучших видео)
Популярное видео TED на русском языке размещается на сайте сообщества и Ютуб-каналах. На основном ресурсе есть плейлисты с подзаголовком Trending/В Тренде, Recommended Today/Рекомендованные сегодня. Можно выделить популярные видео:
Неожиданные привычки тех, кто мыслит оригинально
После просмотра этого видеоролика вы больше не будете думать, что прокрастинация – плохое состояние. Докажет это психолог Адам Грант. Он рассказывает историю из своей жизни, которая изменила его мнение о прокрастинации. Грант утверждает, что очень полезно отложить решение на потом и дать себе время подумать. Именно так поступали Стив Джобс и Леонардо да Винчи.
Тайная сила улыбки
Рон Гатан – глава компании HealthTap. Он рассказывает об интересных исследованиях, которые доказывают, что улыбка влияет на здоровье и если вы будете много улыбаться, то проживете гораздо дольше и счастливее. Кроме повысится количество эндорфинов и снизится уровень гормонов, которые усиливают стресс.
Мэри Роуч «10 вещей, которые Вы не знаете об оргазме»
Лектор делает 10 удивительных заявлений об оргазме (ограничение на просмотр, категория 18+).
Счастье с точки зрения науки
Дэн Гилберт развеивает мысль о том, что счастье нельзя объяснить или потрогать. С научной точки зрения он объясняет, что же на самом деле оно значит. Его выступление на TED поможет понять истинные причины, по которым человек чувствует себя счастливым.
Каково быть супермоделью
Камерон Расселл – модель Victoria Secret. Она рассказывает о жизни модели изнутри. Главная мысль ее выступления заключается в том, что окружающие видят лишь внешнюю оболочку, но никто даже не догадывается о внутреннем мире. Несмотря на то, что у моделей блестящие чистые волосы, красивый макияж, стройная фигура и самая модная одежда, все они очень неуверенные в себе.
Меган Вашингтон «Почему я живу в смертельном страхе перед публичными выступлениями»
Автор рассказывает, как справляется с заиканием.
Дэн Гилберт «Ошибочные ожидания»
Лектор делится тестами и экспериментами по изучению счастья.
Джош Кауфман «Первые 20 часов, или как научиться чему угодно»
Оратор рассказывает о том, как рождение дочери вдохновило его на создание совершенно нового подхода к обучению. Практические советы помогут представителям различных профессий.
Аманда Палмер «Искусство просить»
Выступающий оратор рассказывает об опыте работы на нью-йоркских улицах, об отношениях между поклонниками и артистом.
Джулиан Трежер «Как говорить так, чтобы другим хотелось слушать»
Вы все еще испытываете страх перед публичным выступлением? Джулиан Трежер – эксперт по звуку. Он рассказывает, как можно привлечь и удержать внимание аудитории с помощью инструментов голоса. Используя 6 простых упражнений для разминки, которыми он делится в выступлении, вы сможете улучшить его звучание.
Но, не стоит ожидать, что для успешного выступления понадобиться только это. Спикер утверждает, что искренность, честность и умение оставаться собой: вот, что нужно для качественного и запоминающегося выступления.
Просто откройте русский сайт TED и окунитесь в мир полезной информации.
Видео на TED с русскими субтитрами (6 лучших выступлений)
Не знаете, какие лекции TED посмотреть с субтитрами на русском? В целом почти в любом видео на Ютубе можно включить кнопку «Субтитры«, которая находится внизу на панели управления справа. Стоит посмотреть выступления:
Загадки мотивации (Субтитры можно включить в панели управления видео)
Раньше Дэн Пинк писал речи для вице-президента США, а сегодня изучает секреты мотивации и работает карьерным аналитиком. Он дает практические советы менеджерам, о том как можно в полном объеме реализовать потенциал работников. Прежде всего он просит забыть о традиционных способах. Пинк утверждает, что они на самом деле не развивают творческое мышление, а отупляют ум.
Пранав Мистри «Захватывающий потенциал технологии шестого чувства»
Ноутбук на бумаге, реальное объединение электронного и физического миров и исходный код шестого чувства в увлекательном ролике.
TED talks с русскими субтитрами:
- Келли Макгонигал «Как превратить стресс в друга?» (https://www.ted.com/talks/kelly_mcgonigal_how_to_make_stress_your_friend?language=ru). Борьба со стрессом через общение. Стресс не угроза, если только поверить в это.
- Моника Левински «Цена стыда» (https://www.ted.com/talks/monica_lewinsky_the_price_of_shame?language=ru). Она рассказывает о проблеме культуры онлайн-унижения с призывом к другому подходу.
- Мэтт Каттс «Попробуйте что-то новое в течение 30 дней» (https://www.ted.com/talks/matt_cutts_try_something_new_for_30_days?language=ru). Постановка и достижение любой цели за месяц.
- Найджел Марш «О балансе между работой и жизнью» (https://www.ted.com/talks/nigel_marsh_how_to_make_work_life_balance_work/transcript?language=ru). Оратор рассказывает о балансе между работой, семьей, личном времени. Он покажет идеальный день, который сможет прожить каждый слушатель.
Также вы можете выбрать на официальном сайте ролики TED с русскими субтитрами.
Почему только 18 минут?
Длительность каждого выступления на конференции занимает не более 18 минут. Спикеры TED поднимаются на сцену и в течение короткого промежутка времени они должны донести до слушателей идею. Некоторые из них укладываются в 3-5 минут и это поражает, как это сделал Джо Смит в своей речи «Как использовать бумажное полотенце».
Умение правильно донести свою мысль и заставить окружающих понять, чем она так важна – настоящий талант.
Выступления ограничены 18 минутами, так как такого срока достаточно для изложения практически любой идеи на серьезном уровне. При этом более длительные выступления уже не смогли бы удержать внимание аудитории.
Своего рода, был найден оптимальный баланс, позволивший сделать конференции живыми, яркими, запоминающимися и по-настоящему прорывными.
Как самому выступить на TED
Два раза в год TED приглашает новых спикеров. В конечном итоге 20 лучших из них выступают на ежегодной конференции.
Возраст кандидатов должен быть обязательно от 18 лет. Род деятельности не имеет значение. Самое главное – интересная идея и желание поделиться ею с окружающими. При выборе кандидатов организаторы конференции особое внимание уделяют личным качествам. Доброе сердце и приятный характер стоят на первом месте.
Для того, чтобы подать заявку на выступление необходимо заполнить анкету на главном сайте в то время, когда открыт набор.
Сначала найдите свою актуальную идею, которая может изменить мир. Она должна рассказывать людям что-то новое, прорывное. Учтите, что аудитория будет разнообразной. Идею должны одинаково воспринять и усвоить все зрители. Научное открытие должно быть подтверждено фактами, а призыв к какому-либо действию должен определяться тем, что аудитория была бы способна выполнить его. Если идея интересная, новая и действительно актуальная, то поделитесь ею с лицом, которому доверяете, и которое не работает в целевой области предназначения идеи. Переработайте идею, если она не является актуальной, интересной и новой по заверению указанного лица или команды TED.
Инструкция подготовки к выступлению на TED
Подготовка занимает полгода. За эти 6 месяцев спикер идеально отрабатывает подачу материала презентации. Этапы:
- Написание основных тезисов (6 мес. до выступления).
- Подготовка подробного плана/сценария (за 5 месяцев до шоу).
- Первые репетиции по первоначальному проекту (остается 4 мес.).
- Готов окончательный план выступления, по которому происходят репетиции (остается 3 месяца).
- Две репетиции за 2 месяца до конференции.
- В последний месяц репетиции происходят каждую неделю с перерывом на предпоследней неделе.
- Генеральная репетиция проходит за два дня до начала шоу.
Но начинать нужно с идеи, опорной точки всего выступления. Все дополнительные истории, все сказанное в выступлении должно поддерживать основную идею. Истории могут касаться как лично оратора, так и его близких, друзей, знакомых, коллег. На ТЭД не приветствуется импровизация, поэтому каждое шоу тщательно репетируется. Соответственно, выступают перед аудиторией с уже подготовленной речью, имеющей:
- вступление;
- описание проблемы;
- решение проблемы;
- итоговое заключение по речи.
Лекция должна привлечь внимание с первых минут. Психологи не советуют использовать много статистических данных так как они тяжело воспринимаются. Будет более эффективно, если в своем выступлении вы используете 1-2 факта, которые удивят зрителей.
У будущих спикеров есть возможность репетировать через Skype. Благодаря этому организаторы TED смогут дать оценку и советы по лекции. Такие репетиции проводятся за месяц до основного выступления.
Почему нужно смотреть TED каждый день
Традиционный формат программ ТВ и роликов YouTube нацелен только лишь на развлечение аудитории и ее ознакомление с текущими новостями и событиями. Смотря же выступления TED на русском, зритель не только просвещается, но и улавливает простые идеи, которые могут полностью изменить жизнь и восприятие окружающего мира.
Выступления TED – это кладезь полезной информации.
- Вы будете в курсе всего, что происходит в мире. Это не пессимистические новости по ТВ или бессмысленные ролики на YouTube. Спикеры рассказывают актуальную и полезную информацию.
- Вы будете тренировать свой английский. Если вместо просмотра TED лекций с русскими субтитрами отдать предпочтение оригинальной речи, то уровень владения иностранным языком значительно улучшиться.
- Вы улучшите свои ораторские навыки. Каждый из спикеров на конференции разный и подача информации отличается. Ваш мозг будет запоминать их интонацию, манеру держания на сцене и жесты. Эти полезные знания и навыки помогут вам развить ораторские способности.
Помощь и Советы
Выступающий на конференции должен быть экспертом в той области, о которой ведет речь. На презентации ТЭД приветствуются визуализирующие предметы. Не презентации на слайдах (хотя можно и их), а именно какие-то вещи вроде чемодана или плюшевого медвежонка. Один их лекторов-неврологов использовал даже мозг. Дополнительные советы:
- Не рассказывайте очевидное (то, о чем все давно все слышали и знают);
- Не используйте плагиат, в том числе полностью копируя образ и стиль речи популярных ораторов;
- В речи ничего не продавайте и не рекламируйте;
- Привлекайте аудиторию мимикой, движениями, особым стилем рассказа, например, в виде детектива;
- Используйте якорные мысли (не более 5), их можно записать на карточки, чтобы во время выступления использовать в роли шпаргалок;
- Проговаривайте речь десятки раз;
- Запишите себя хоть на телефон и прослушайте, чтобы понять, как выступление выглядит и слышится со стороны;
- Добавьте юмор в речь, чтобы подогревать интерес публики;
- Всегда перепроверяйте факты (они должны быть достоверны);
- Избавьтесь от всего лишнего, чтобы подаваемый материал был содержательным и интересным.
Майкл Вайц, Джина Барнетт, Абигайль Тененбаум, тренеры по работе со спикерами, дают полезные советы, которые помогут каждому в выступлении:
За 15 минут до лекции нужно выпить стакан воды, чтобы слушатели не слышали клацающий звук из-за волнения и сухости во рту;
Не думайте о плохом. Не нужно настраивать себя на самый худший сценарий. Помните о том, что язык тела вас выдает. Слушателям будет гораздо приятнее слушать уверенного человека, а не спикера с дрожащим голосом или руками;
Говорите четко и медленно. У каждого спикера свой акцент и публике нужно к нему привыкнуть. Начиная свое выступление, говорите четко, медленно и короткими предложениями;
Не ищите в публике врага. Из-за кулис публика кажется страшным зверем, но на самом деле это не так. Они пришли на конференцию хорошо и интересно провести время. Даже если некоторые слушатели не согласны с вашим мнением и идеей, то это вовсе не значит, что вы делаете что-то не так.
Как бы хорошо вы не подготовились к выступлению, никто не застрахован от неожиданностей. Во время выступления могут возникнуть технические неполадки, например, перестанет работать микрофон или вы забудете слово. В этом не ничего страшного. Просто остановитесь, глубоко вздохните и продолжайте свою лекцию.
Заключение
Теперь вы знаете, где можно посмотреть TED talks на русском языке и знаете, что проект затрагивает абсолютно все сферы современной жизни. Ежедневный или еженедельный просмотр лекций может полностью изменить жизнь к лучшему, а также решить насущные проблемы. Также с помощью видео ТЕД на русском языке можно выучить английский, так как энтузиасты очень ответственно подходят к переводу.
TED Talks – это то, что нужно современному человеку, который не стоит на месте и развивает свой кругозор. Обширность тем не дадут заскучать. Сегодня вы можете послушать о проблемах общества, завтра о вдохновении, а послезавтра о психологии. Будьте в курсе новых технологий и идей, а также делитесь своими!
Источник: